Sore groin symptoms and conditions

32 year old male here. I was prescribed Levaquin 500mg 2 days ago for 10 days after being diagnosed with cellulite which is a bacterial infection in the blood. I had a swollen and sore groin on the right side. I already take prilosec once a day for acid reflux. Since starting Levaquin the infection seems to be clearing up, but the heartburn is pretty vicious. Yesterday I thought to myself hmm, maybe I didn't take my prilosec but I thought I did. So, I took a second prilosec but with no results. Today again as listed on the bottle I waited two hours after taking the Levaquin and then took my prilosec, but no luck. I've since taken a second prilosec and a couple of tums. As I drove home from work the heartburn started reoccurring. Thats when I googled it and came to find this site and that I'm not crazy. I also had sharp pains in my wrist and hands today and feel really run down and almost mildly depressed. I can live with joint pains and feeling a little run down, but the heartburn really does effect your eating and sleeping. I guess I'll have to see how the next 7 days go.