Kroger also will offer generic versions of family planning drugs Ortho Cyclen and Ortho Tri-Cyclen and a fertility drug for $9.