The Government Accountability Office wants to know if GlaxoSmithKline's diabetes pill Avandia and the cholesterol drug Vytorin -- made by the New ...